When precasters and architects team up early, the rewards can be significant for both parties.